17. Ballettabend „Lebenslinien“ im Modeon ein voller Erfolg
Der Ballettabend 2011 am 05. u. 06.November mit neuem durchgängigen Konzept war ein voller Erfolg. Klassisches Ballett und moderner Tanz bis hin zum Steptanz in unregelmäßig wechselnder Reihenfolge unter dem Titel „Lebenslinien“ zeigten die Geschichte von 3 Geschwister die durch den Tod der Eltern getrennt werden und in 3 verschiedenen sozialen Umgebungen aufwachsen. Sie treffen sich erwachsen wieder bei einem Tanzwettbewerb und erkenne sich wieder.
Fotos ansehen und auch zu bestellen sind im Internet zu finden unter
http://www.oypo.de/
(Fotoclub Schongau; Suchwort: Ballett Modeon)
http://www.picture360.de/
(Tobias Gutmann)
|
|
Neue Kurse nach den Sommerferien ab Herbst 2011
Wie jedes Jahr bieten wir nach den Sommerferien neue Kurse an, trotzdem ist es möglich bei entsprechendem Ausbildungsstand auch in laufende Kurse (siehe Stundenplan) einzusteigen.
- Klassisches Ballett Früherziehung ab 5; ab Donnerstag 22.09.2011 14.15 - 15.00 Uhr sowie 15.00 – 15.45 Uhr (Gitti Frommhold-Horber)
- Klassisches Ballett Früherziehung ab 6; ab Freitag 16.09.2011 14.15 - 15.00 Uhr (Anne Blackwell)
- HipHop / Teeny-Jazzdance ab 12 Jahren; ab Freitag; 07.10.2011; 16.15 - 17.15 Uhr (Anne Blackwell)
Anmeldung zur kostenlosen Probestunde ist ohne weitere Verpflichtung möglich.
Tel.: 08861/2896; Fax: 08861/8524;
|
|
Internationale R.A.D.-Prüfung Grade 8
Kurz vor den Sommerferien 2011 haben zum ersten Mal drei Ballettschülerinnen unserer Ballettschule (Susi Führmann, Evi Neumann, Bastienne Zaremba) an einer Grade 8 Prüfung der Royal Academy of Dance (RAD) teilgenommen. Sie haben alle die Prüfung mit einem sehr guten Ergebnis bestanden, worauf sie und auch wir Lehrer ein wenig stolz sein dürfen.
Anmerkung: Die RAD bietet für Prüfungsschülern, die Grade 6, 7 und 8 Prüfung mit Erfolg absolvieren die Möglichkeit, eine spätere pädagogische Ausbildung im Rahmen der RAD anzutreten.
|
|
Internationale R.A.D.-Prüfung an der Ballettschule Schongau
Am Sonntag den 31.01.2011 nahmen 24 Schülerinnen unserer Ballettschule an einer international anerkannten Prüfung der Royal Academy of Dance (R.A.D.) teil. In Grade 3 machten 11 und in Grade 5 machten 13 Schülerinnen ihre Prüfung. Es konnten alle stolz auf ihre erreichten Prüfungsergebnisse sein. Alle haben die Prüfung bestanden, 20 Mädchen mit *MERIT* (mit Auszeichnung) und 4 Mädchen sogar mit *DISTINCTION* (mit besonderer Auszeichnung). Dies ist insofern besonders erfreulich da die Prüferin Mrs. Danielle Taylor aus England einen äußerst strengen Maßstab anlegte. Musikalisch am Klavier wurden sie begleitet von dem Musiklehrer und Pianisten Michael Kurschatke, der wiederum mit viel Einfühlungsvermögen die Prüfungsmusik professionell umsetzte.
Dies ist ein großer Erfolg für die Schülerinnen und ebenfalls für die R.A.D.-Ballettlehrerinnen Gitti Frommhold-Horber und Anne Blackwell.
|
|
Ballettschülerinnen Grade 3 in Ballettkleidung für Charaktertanz
|
|
Ballettschülerinnen Grade 3
|
|
Ballettschülerinnen Grade 5 in Charaktertanzröcken
|
|
Ballettschülerinnen Grade 5
|
|
Ballettschülerinnen Grade 5
|
|
Unser langjähriger Ballett-Pianist Michael Kurschatke begleitet die Ballettschülerinnen musikalisch bei der Prüfungsvorbereitung und ebenfalls bei der RAD-Prüfung.
Ohne ihn geht es nicht.
|
|
Stepdance-Kurse (8 Abende) ab Dienstag 25.01.2011
Ab Dienstag den 25.01.2011 finden wieder Stepdance-Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene statt. Die Kurse gehen über 8 Abende. Die letzten 2 Abende am 22. u. 29.03.11 werden als Einführung in „Zumba Tap“ angeboten.
Zusätzlich findet für die Fortgeschrittenen an 2 Abenden (17. u. 24.05.11) eine Tanzwiederholung im Hinblick auf den Ballettabend 2011 statt.
Kursleiterinnen:
Gitti Frommhold-Horber
Beate Bennighoven für Zumba Tap am 22. u. 29.03.11
Ort: Schloßberghalle, 86971 Peiting, Münchener Straße (ehem. TSV-Halle)
Zeitpunkt:
18.30 – 19.30 Uhr Anfänger
19.30 – 20.30 Uhr Fortgeschrittene
Kursgebühr: Nichtmitglieder 80,-- €
Mitglieder der Ballettschule 70,-- €
Tanzwiederholung Fortgeschrittene am 17. u. 24.05.2011
Kursgebühr: Nichtmitglieder 20,-- €
Mitglieder der Ballettschule 14,-- €
Info und Anmeldung unter Ballettschule.Schongau@t-online.de oder Tel-Nr. 08861/2896 bzw. Fax: 08861/8524. Die Anmeldeunterlagen werden zugesandt oder per E-mail mittels pdf-File übermittelt.
|
|
"Faust - das Experiment" das Choreographen-Team
Unser Faust Choreographen-Team einmal etwas anders:
Anne Blackwell
Gitti Frommhold-Horber
Herbert Groß
|
|
Schminkschulung und Probeschminken für "Faust"
Für die professionelle Bühnenschminke haben wir am Mittwoch den 23.06. für die Teilnehmer und Schminkdamen eine Schminkschulung und ein Probeschminken mit Anke Firlefanz (s. Bild) durchgeführt. Es war hochinteressant, wir haben Einiges gelernt und es hat viel Spaß gemacht.
|
|
Ballettschule Schongau beim Schongauer Sommer 2010 zum 10-jährigen Jubiläum
Zum 10-jährigen Jubiläum des *Schongauer Sommers* wirken erstmalig über 60 Tänzerinnen und Tänzer unserer Ballettschule bei *Faust – das Experiment* mit.
Die Veranstaltungen finden am 06.-08. und 12.-15. August 2010 auf der Freiluft-Festspielbühne am Bürgermeister Schaegger-Platz statt.
Die Vorbereitungen laufen bereits seit einigen Monaten auf Hochtouren. Wir haben einige Bilder bei einer der ersten Arbeitssitzungen im Januar 2010 mit Helmut Gehlert (Regie und Schauspiel), Marcus Graf (Orchester), Anne Blackwell, Gitti Frommhold-Horber und Herbert Groß (alle drei Tanz) aufgenommen. Wie zu sehen herrschte da bereits eine engagierte, temperamentvolle und doch harmonievolle Arbeitsatmosphäre. Wir sind alle davon überzeugt, daß *Faust - das Experiment* eine große Sache für Schongau wird.
Weiteres ist auch auf der Homepage des Schongauer Sommer e.V.
http://www.schongauer-sommer.de und detaillierter unter dem Menüpunkt *Festspiel* zu finden.
|
|
Marcus Graf beim Verdeutlichen seiner muskalischen Vorstellungen.
|
|
Hebby hat eine tänzerische Idee geboren und zeigt Anne und Helmut wo's lang gehen soll.
|
|
Marcus Graf und Helmut Gehlert beim "schöpferischen" Meinungsaustausch"
|
|
Neuer Stepdance-Kurs (8 Abende) ab Dienstag 19.01.2010
Ab Dienstag den 19.01.2010 finden wieder Stepdance-Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene statt. Die Kurse gehen über 8 Abende.
Kursleiterin: Gitti Frommhold-Horber
Ort: Schloßberghalle, 86971 Peiting, Münchener Straße (ehem. TSV-Halle)
Zeitpunkt:
18.30 – 19.30 Uhr Anfänger,
19.30 – 20.30 Uhr Fortgeschrittene
Kursgebühr: Nichtmitglieder 80,-- €,
Mitglieder der Ballettschule 70,-- €
Info und Anmeldung unter Ballettschule.Schongau@t-online.de oder Tel-Nr. 08861/2896 bzw. Fax: 08861/8524. Die Anmeldeunterlagen werden zugesandt oder per E-mail mittels pdf-File übermittelt.
|
|
16. Ballettabend vom 07. / 08.11.2009, Modeon Marktoberdorf
Bild rechts vom Finale des Klassischen Teils.
Bei der Hauptprobe durfte nach Lust und Laune photographiert werden. Hier 2 Links um Photos anzustehen und zu bestellen.
http://www.prellerfoto.de/
(Bilder von Peter Preller)
http://www.picture360.de/
(Bilder von Tobias Gutmann)
http://www.fotoclub-schongau.de/
(Bilder von mehreren Fotografen des Fotoclubs Schongau)
über "Fotogalerien" und dann "Fotoshows" [Link] einklicken.
|
|
Zusatzunterricht "R.A.D.-Fördergruppe" - neu -
Wegen der großen Nachfrage haben wir uns entschlossen ab Januar 2010 dienstags 18.15 – 19.15 Uhr eine allgemeine R.A.D-Fördergruppe unter der Leitung von Anne Blackwell mit einem gesonderten Programm als speziellen Zusatzunterricht ins Leben zu rufen. Angesprochen sind Ballettschüler/innen ab dem Alter von 13 Jahren.
Die Gebühr für diesen Unterricht beträgt € 25,00 zusätzlich zum laufenden
monatlichen Beitrag.
Kostenlose Schnupperstunden für Interessierte sind möglich am Dienstag 01./08./15.12.2009 jeweils 18.15 - 19.15 Uhr. Feste Anmeldung erfolgt ab Januar 2010.
Bei Interesse bitte Gitti Frommhold-Horber ansprechen. (Tel.: 08861/2896)
|
|
16. Ballettabend am 07. u. 08.11.2009 im Modeon und Vorverkaufsbeginn
Dieses Jahr am 07. u. 08 November findet im MODEON Marktoberdorf wieder unser großer Ballettabend statt. Das Thema des Klassischen Teils lauftet *Die Perlenkette* das Thema des modernen Teils (Jazz-Dance, HipHop, Step-Dance) schlicht und einfach *TANZ*. Gemeint sind damit die vielfältigen Ausdrucksarten und Gefühle des Tanzes. Es werden etwa 250 Mitwirkende Tänzerinnen und Tänzer auf der Bühne sein.
Der Vorvorkauf beginnt am Samstag den 24.10.2009 um 9.00 Uhr in unserer Ballettschule, Marktoberdorfer Str. 26 und ab Montag den 26.10.09 Fa. Köpf Audio TV, Marienplatz 16, Schongau
|
|
Neue Kurse nach den Sommerferien ab Herbst 2009
- Früherziehung Klassisches Ballett ab 5 u. 6 Jahren; ab Dienstag 22.09.2009 15.15 - 16.00 Uhr (Gitti Frommhold-Horber)
- HipHop / Teeny-Jazzdance ab 12 Jahren; ab Freitag; 02.10.2009; 15.00 - 16.00 Uhr (Anne Blackwell)
Anmeldung zur kostenlosen Probestunde ist ohne weitere Verpflichtung möglich.
Tel.: 08861/2896; Fax: 08861/8524;
E-mail: Ballettschule.Schongau@t-online.de
|
|
Internationale R.A.D.-Prüfung an der Ballettschule Schongau
Ende November nahmen 37 Schülerinnen der Ballettschule Schongau wiederum an einer international anerkannten Prüfung der Royal Academy of Dance (R.A.D.) in 4 Schwierigkeitsgraden (Grade 1,2,3,6) teil, die von Mrs. Stephanie Webley einer internationalen Prüferin der R.A.D in den Räumen der Ballettschule Schongau abgenommen wurde. Musikalisch am Klavier wurden sie begleitet von dem Musiklehrer und Pianisten Michael Kurschatke, der mit viel Einfühlungsvermögen die Prüfungsmusik professionell umsetzte.
Die Zeugnisse werden die Kinder und Jugendlichen erst im Januar erhalten. Wir haben jedoch vorab ein E-mail der R.A.D. über die Ergebnisse erhalten. Alle haben die Prüfung bestanden 11 davon sogar mit *distinction* (mit besonderer Auszeichnung) alle anderen mit *merit* (mit Auszeichnung). Dies ist ein großer Erfolg für die Schülerinnen und ebenfalls für die R.A.D.-Ballettlehrerinnen Gitti Frommhold-Horber und Anne Blackwell.
|
|
Ballettschülerinnen Grade 2
|
|
Ballettschülerinnen Grade 1
|
|
Ballettschülerinnen Grade 2
|
|
Ballettschülerinnen Grade 3 mit Anne und Gitti
|
|
Ballettschülerinnen Grade 6 mit Anne und Gitti
|
|
Ballettschülerinnen Grade 6
|
|
Ballettschülerinnen Grade 6
|
|
unser R.A.D.-Ballettpianist Michael Kurschatke
Mit seinem Können und Einfühlungsvermögen, sowie seiner schier unendlichen Geduld unterstützt er die R.A.D.-Ballettausbildung und trägt damit wesentlich zum Erfolg der international anerkannten Prüfungen bei.
Vielen Dank an Dich Michael
|
|
Interessierte Eltern bei der Generalprobe am Samstag vor der Prüfung
|
|
Stundenplanänderung wegen RAD-Prüfungen (Mi) 26. + (Do) 27.11.2008
An den o.g. Tagen muß wegen der alle 2 Jahre stattfindenden Ballettprüfungen (Klassisches Ballett) der Royal Academy of Dance der Stundenplan geändert werden. Diese Ballettprüfungen sind ein wichtiger Bestandteil das Unterrichtsniveau auf dem internationalen Standard zu halten und wenn möglich noch zu verbessern. Die Teilnahme der Ballettschüerinnen ist freiwillig. Sie mußten sich jedoch mehrere Monate durch Zusatzunterricht (auch samstags) darauf vorbereiten.
Die Prüfungen finden am
Mittwoch 26.11.2008 von 10.00 – 17.00 Uhr und am
Donnerstag 27.11.2008 von 10.45. – 12.00 Uhr statt.
In dieser Zeit entfällt der Unterricht des normalen Stundenplans. Anderungen wie folgt:
- Die Ballettstunden von Ulli am Mittwoch Nachmittag werden auf den 19.11.2008 (Buß- und Bettag) vorverlegt.
- Die Mittwoch- und Donnerstag-Vormittagstunden 09.30.-10.30 Uhr müssen leider entfallen.
- Die Jazzstunden bei Hebby 18.30 und 19.30 Uhr und Ballett Erwachsene bei Ulli 20.30 Uhr finden statt.
|
|
Neue Kurse nach den Sommerferien ab Herbst 2008
- Früherziehung Klassisches Ballett ab 5 Jahre; ab Montag 22.09.2008 14.00 – 14.45 Uhr (Anne Blackwell)
- Früherziehung Klassisches Ballett ab 6 Jahre; ab Montag 22.09.2008 14.45. – 15.30 Uhr (Anne Blackwell)
- Jazz-Dance / HipHop ab 12 Jahre; ab Freitag 10.10.2008; 16.00 - 17.00 Uhr (Anne Blackwell)
- Step-Dance Kurs für Fortgeschrittene: Wegen Umbau nur Doppelstunden an nur 2 Abenden (Termine nach Absprache ). Der Kurs findet in der Schloßberghalle Peiting (ehem. Turnhalle, Münchner Straße) statt. (Gitti Frommhold-Horber)
Anmeldung zur kostenlosen Probestunde ist ohne weitere Verpflichtung möglich.
Tel.: 08861/2896; Fax: 08861/8524;
E-mail: Ballettschule.Schongau@t-online.de
|
|
Neuer Stepdance-Kurs (8 Abende) ab 12.02.2008
Ab Dienstag den 12.02.2008 findet wieder Stepdance-Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene statt. Der Kurs geht jeweils über 8 Abende
Kursleiterin: Gitti Frommhold-Horber
Ort: Schloßberghalle, 86971 Peiting, Münchener Straße (ehem. TSV-Halle)
Zeitpunkt:18.30 - 19.30 Uhr Anfänger,
19.30 - 20.30 Uhr Fortgeschrittene
Kursgebühr: Nichtmitglieder 80,-- €,
Mitglieder der Ballettschule 68,-- €
Anmeldung unter Ballettschule.Schongau@t-online.de oder Tel-Nr. 08861/2896 bzw. Fax: 08861/8524. Die Anmeldeunterlagen werden zugesandt.
|
|
Bilder von Ballettabend 2007 im Modeon
Vom Fotoclub Schongau gibt es vom Ballettabend 2007 wieder sehr schöne Bilder von 5 Fotographen aufgenommen. Diese können unter der nachstehenden Web-Adresse (Link einfach anklicken) angesehen und beim Fotoclub bestellt werden.
http://www.fotoclub-schongau.de/Aktuelles/modeon07.htm
|
|
Großer Ballettabend der Ballettschule Schongau im MODEON
Unser großer Ballettabend findet dieses Jahr am 27. u. 28.10.2007 (Sa 19.00 Uhr/So 16.00 Uhr) im MODEON Marktoberdorf statt.
Das Thema des Ballettabends lautet dieses Jahr:
- *Die vier Winde* (Klassischer Teil) – Die Tänzerinnen und Tänzer erzählen die Geschichte vom verschwundenen Lachen.
- *Reise der Gefühle* (Jazz- und Step-Dance, HipHop) – Was wäre der Mensch ohne Gefühle?
250 Tänzerinnen und Tänzer aller Altersgruppen bieten ein unterhaltsames Programm mit vielen Facetten.
Der 1. Vorverkauf findet am Samstag den 13.10.07 in unserer Ballettschule Marktoberdorfer Str.26 von 9 - 13 Uhr statt. Ab Montag den 15.10.07 dann zu den Geschäftszeiten bei Fa. Köpf Audio/TV/Video, Marienplatz 16, 86956 Schongau
Eintrittspreise: 1. Platz 14,-- €, 2. Platz 11,-- €,
Emäßigung für Schüler/Studenten 3,-- €
(gegen Vorlage des Schüler-/Studentenausweises)
|
|
Filmaufnahmen in der Ballettschule mit Doris Dörrie und Hannelore Elsner
Mit großer Freude waren unsere Damen der Klassisch Erwachsenen-Ballettgruppe dabei, als eine Unterrichtsstunde für den Kinofilm *Hanami – Kirchblüten* in unserer Ballettschule am Samstag den 21.04.2007 aufgenommen wurde. Die Regie zu diesem Film führt Doris Dörrie in den Hauptrollen spielen Hannelore Elsner und Elmar Wepper.
Den mitwirkenden Damen hat es viel Spaß gemacht wie professionell und unkompliziert die Dreharbeiten über die Bühne gingen. Der Film wird voraussichtlich Ende 2007 / Anfang 2008 ins Kino kommen.
|
|
Hannelore Elsner beim Eintreffen vor der Ballettschule mit dem Kameramann
|
|
Doris Dörrie die Regiseurin
|
|
Das Filmteam im Gang während der Vorbereitungen
|
|
Doris Dörrie, Ulli und Mitarbeiter des Filmteams
|
|
Internationale RAD-Prüfung an der Ballettschule Schongau
Noch im vergangenen Jahr nahmen 30 Schülerinnen der Ballettschule Schongau an einer international anerkannten Prüfung der Royal Academy of Dance (R.A.D.) in 3 Schwierigkeits- graden teil, die von Agnes Huang (Hongkong) einer internationalen Prüferin der R.A.D in den Räumen der Ballettschule Schongau abgenommen wurde. Musikalisch am Klavier wurden sie begleitet von dem Musiklehrer und Pianisten Michael Kurschatke, der mit viel Einfühlungsvermögen die Prüfungsmusik Musik professionell umsetzte. Die Zeugnisse haben die Kinder jetzt Ende Januar erhalten und alle haben diese Prüfung mit gutem Erfolg bestanden
|
|
Mädchen der Grade 2 Prüfung
|
|
einige Mädchen der Primary-Prüfungsgruppe
|
|
Mädchen der Grade 5 Prüfung
|
|
Stepdance-Workshop am Samstag, 15.07.2006
Am Samstag den 15.07.2006 bieten wir einen Stepdance-Workshop mit Sylvia Wilke aus Stuttgart an. Der Kurs ist für Stepdance-Begeisterte mit Vorkenntnissen ausgerichtet (für Neueinsteiger nicht geeignet).
Ort: Schloßberghalle, 86971 Peiting, Münchener Straße (ehem. TSV-Halle)
Zeitpunkt: 11.00 – 13.00 Uhr und 14.30. – 16.30 Uhr.
Die Kursgebühr beträgt 45,-- EURO
Einigen ist sie noch aus früheren Workshops bereits bestens bekannt.
Sylvia Wilke (vielen noch bakannt unter dem Mädchennamen Hägele) ist eine anerkannte Stepdance-Lehrerin aus dem Stuttgarter Raum. Sie hat in NewYork an bekannten Schulen Stepdance Unterricht genommen. Desweiteren war Sie auch an der New York City Dance School (NYCD) in Stuttgart als Lehrerin viele Jahre tätig. U.a. unterrichtet sie inzwischen im 1. Tanzclub von Ludwigsburg.
Sie gehört zu den Besten:
Unsere Steplehrerin Sylvia Wilke. Dieses Prädikat kommt nicht von ungefähr. Wenn man die wichtigsten Stationen ihres Werdegangs verfolgt merkt man recht schnell, dass sie eine gute Ausbildung erhalten hat und sich auf Grund ihrer Erfahrung sehr gut auf ihre Schüler bzw. ihre Klasse einstellen kann. Ihre Ausbildung zur Steptanzdozentin erhielt sie in der New York City Dance School in Stuttgart, die durch Modern Dance, Ballett und Jazz Dance bei Alvin Ailey in New York ergänzt wurde. Zurück aus New York unterrichtete sie als Dozentin für Steptanz und Placement an der NYCD School in Stuttgart und war Mitglied der Show-gruppe *City Tappers*. Später war sie auch als Choreographin verantwortlich für verschiedene Musicals wie z.B. das Antidrogenmusical *Good bye Jennifer*,. in der sie eine Hauptrolle tanzte. Ihr Stepstil umfasst eine feine Mischung zwischen Broadway- und Rhythmtap, wobei sie hier auch durch andere bekannte Steptänzer beeinflusst wurde. Im Übrigen war sie die Duo-Partnerin von Thomas Marek. Seit 1997 unterrichtet sie im TCL (Tanzclub Ludwigsburg) verschiedene Klassen im Steptanz. Sie ist stolze Mutter von 3 Kindern.
Anmeldung
|
|
Großer Ballettabend der Ballettschule Schongau im MODEON
Unser großer Ballettabend findet dieses Jahr am 05. u. 06.11.2005 (Sa 19.00 Uhr/So 16.00 Uhr) im MODEON Marktoberdorf statt.
Das Thema des Ballettabends lautet dieses Jahr: "Die kleine Prinzessin* für den Klassischen Teil und *Was nun* für den modernen Teil mit Jazz-Dance, HipHop, Step-Tanz und der Live-Oldie-Band *Los Corinos*.
Der 1. Vorverkauf findet am Samstag den 22.10.05 in unserer Ballettschule Marktoberdorfer Str.26 von 9 - 13 Uhr statt. Ab Montag den 24.10.05 dann zu den Geschäftszeiten bei Fa. Köpf Audio/TV/Video, Marienplatz 16, 86956 Schongau
|
|
Kindermusical "Freude" im Pfarrheim Jakob-Pfeiffer-Haus
Die Ballettschule Schongau unterstützt tänzerisch, mit Klassischem Ballett, Jazz-Dance und HipHop, die Musikschule Pfaffenwinkel e.V. beim Kindermusical *Freude*.
Für die Tanz-Choreographien und Einstudierungen sind Gitti Frommhold-Horber, Ulrike von Grawert-May und Herbert Groß verantwortlich. Die Gesamtleitung des Musicals hat Marcus Graf.
Die Veranstaltung findet am 08. u. 09.07.2005 (Freitag / Samstag) jeweils um 18.30 Uhr im Jakob-Pfeiffer-Haus (Pfarrheim) in Schongau statt.
Kartenvorverkauf ab 27.06.2005 in der Musikschule in Schongau am Marienplatz
|
|
|
|
